“El del recto esta por todos lados
rodeado por las injusticias de los egoístas
y la tiranía de los malos.
Bendito sea aquel pastor que en nombre de la caridad
y de la buena voluntad saque a los débiles del Valle de la Oscuridad
por que es el autentico guardián de su hermano
y el descubridor de los niños perdidos.
Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza
y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos,
y tu sabrás que mi nombre es Yahvé cuando caiga mi venganza sobre ti”
rodeado por las injusticias de los egoístas
y la tiranía de los malos.
Bendito sea aquel pastor que en nombre de la caridad
y de la buena voluntad saque a los débiles del Valle de la Oscuridad
por que es el autentico guardián de su hermano
y el descubridor de los niños perdidos.
Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza
y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos,
y tu sabrás que mi nombre es Yahvé cuando caiga mi venganza sobre ti”
Ezequiel 25,17
Sin embargo, hay quien dice que prefiere la versión original en ingles, nosotros nos quedamos con la doblada que da como mas miedo, pero ofrecemos ambas para que ustedes juzgen.
!!Hola,divinos dioses del olimpo!
ResponderEliminarJulianin,me gustan las dos,esta pelicula me fascino,la he visto por lo menos 4 veces.
La venganza de los justos,q bueno.
Muchos besitos y buen finde.
Es un peliculón se vea en inglés o doblada.
ResponderEliminarSaludos.
Estoy de acuerdo con Analogías, aunque ciertamente especialmente esta frase me gusta más en versión original. La escucho en la banda sonora que tengo en mi coche. Biquiños!
ResponderEliminarSiempre dando la nota, ya me da rabia, pero es que a mí esta película no me dice nada. No me gustó, y el coriano que la tiene como película de culto me hizo volver a verla en su compañía, ni la terminé, me aburre soberanamente.
ResponderEliminarLa banda sonora genial, eso sí.
Besos
Que grande peli y que grande escena!
ResponderEliminarEstoy en ese momento de verla con mi hija e ir haciendo escuela!
Inma...que rara eres!
A mi me encanta la pelicula, por eso lo pongo, pero esta escena es brutal.
ResponderEliminarLady Gracias y por supuestos muchos besitos.
Analogias, en ingles mola mucho mas aun.
Mandarica cualquier persona que se precie tiene la banda sonora de esta pelicula.
Inmagina, tu Coriano es un gran tipo sin duda,
Maestro, ¿con tu hija? ummmm ¿que clase de educacion le estas dando? jajajajja
A mí esta peli me gustó pero tampoco veo que sea nada del otro mundo.
ResponderEliminarDesde luego no para que la pongan como cine de culto.
Saludos niños y niñas!
Buena escena, no la recordaba.
ResponderEliminarAcojona más en castellano.
Como película esta bien, aunque Reservoir Dogs, creo que es mejor.
1 saludo.
Estoy con Teo, suena mas brutal en castellano!!
ResponderEliminarPero de la peli me quedo con el dialogo de las patatas fritas con mayonesa y esa mierda, jajajajaja
Un saludo a todos.